??根據(jù)我國相關(guān)法律法規(guī)和中華人民共和國海關(guān)總署（以下稱中方）與法蘭西共和國農(nóng)業(yè)、農(nóng)食和糧食主權(quán)部（以下稱法方）關(guān)于法國苜蓿草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生要求的規(guī)定，即日起，允許符合以下相關(guān)要求的法國苜蓿草進口：

??一、檢驗檢疫依據(jù)

??（一）《中華人民共和國生物安全法》；

??（二）《中華人民共和國進出境動植物檢疫法》及其實施條例；

??（三）《進出口飼料和飼料添加劑檢驗檢疫監(jiān)督管理辦法》；

??（四）《中華人民共和國海關(guān)總署與法蘭西共和國農(nóng)業(yè)、農(nóng)食和糧食主權(quán)部關(guān)于法國苜蓿草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生要求議定書》。

??二、允許進境商品名稱

??本公告中的苜蓿草（Medicago sativa L.）是指在法國境內(nèi)種植，經(jīng)高溫脫水和壓縮處理的苜蓿顆粒或苜蓿草捆。

??三、企業(yè)注冊

??輸華苜蓿草應(yīng)來自法方考核批準(zhǔn)的加工企業(yè)。加工企業(yè)由法方向中方推薦，由中方實地檢查或文件審查通過后予以注冊登記，在海關(guān)總署網(wǎng)站上公布并動態(tài)更新。

??四、關(guān)注的有害生物

??輸華苜蓿草不得攜帶以下中方關(guān)注的有害生物：

??1．苜蓿黃萎病菌Verticillium albo-atrum

??2．毒麥Lolium temulentum

??3．南方菟絲子Cuscuta australis

??4．田野菟絲子Cuscuta campestris 

??5．亞麻菟絲子Cuscuta epilinum

??6．百里香菟絲子Cuscuta epithymum

??7．鋪散矢車菊Centaurea diffusa

??8．北美刺龍葵Solanum carolinense

??9．銀毛龍葵Solanum elaeagnifolium

??10．假高粱Sorghum halepense

??11．黃星薊Centaurea solstitialis

??12．南方矢車菊Centaurea stoebe subsp. australis

??13．偃麥草Elymus repens

??14．藍堇Fumaria officinalis

??15．小列當(dāng)Orobanche minor

??16．美洲莧Amaranthus blitoides

??17．墻生藜Chenopodiastrum murale

??18．非洲狼尾草Pennisetum macrourum

??五、產(chǎn)品生產(chǎn)和出口要求

??（一）種植、加工、儲存及運輸。

??1．法方應(yīng)加強對種植農(nóng)場、加工企業(yè)的官方控制，實施日常監(jiān)管。種植農(nóng)場須實施有效的有害生物綜合治理（IPM）措施，以避免和控制中方關(guān)注的有害生物發(fā)生。加工企業(yè)應(yīng)建立良好的危害分析和關(guān)鍵控制點（HACCP）體系、溯源管理體系并有效運行，或按照其理念實施管理。

??2．加工企業(yè)和苜蓿草原料的種植、加工及儲存場所應(yīng)與動物飼養(yǎng)場、牧場等隔離，避免被偶蹄類動物的排泄物、分泌物及其他物質(zhì)污染。在苜蓿草收割、晾曬及儲運期間，應(yīng)避免混入草根、土壤及其他異物。

??3．加工企業(yè)應(yīng)具備機械干燥設(shè)施，烘干工藝應(yīng)保持170℃、15分鐘以上。

??4．加工企業(yè)應(yīng)對原料采購、高溫脫水、產(chǎn)品檢測等環(huán)節(jié)實施有效管理，保持加工區(qū)及設(shè)備清潔，在壓縮打捆前采取有效的去雜、去污措施，不得采用金屬材質(zhì)材料打捆包裝，確保輸華苜蓿草符合以下要求：

??（1）不帶中方關(guān)注的有害生物和其他活的有害生物；

??（2）不帶草根、植物種子以及其他植物殘體和異物；

??（3）不帶動物糞便、動物尸體、禽類羽毛；

??（4）不帶土壤；

??（5）不帶未經(jīng)中方批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分；

??（6）中國國家標(biāo)準(zhǔn)《飼料衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)》（GB 13078）的相關(guān)要求。

??5．裝運前的儲存設(shè)施應(yīng)符合以下要求：

??（1）具有相對封閉和獨立的空間；

??（2）采取有效的防鼠、蟲、鳥措施，防止有害生物污染。

??6．使用干凈的集裝箱運輸，必要時，應(yīng)實施檢驗檢疫和檢疫處理。每個集裝箱內(nèi)應(yīng)至少有一個包裝標(biāo)識，注明加工企業(yè)名稱、注冊號以及“法國苜蓿草輸往中華人民共和國/ Alfalfa from France export to the People's Republic of China”的中文和英文字樣。

??產(chǎn)品標(biāo)簽應(yīng)符合中國國家標(biāo)準(zhǔn)《飼料標(biāo)簽》（GB 10648）的要求。

??（二）離境前檢疫和證書要求。

??出口前，法方應(yīng)對輸華苜蓿草實施檢驗檢疫，對符合要求的出具符合國際標(biāo)準(zhǔn)的植物檢疫證書和衛(wèi)生證書。植物檢疫證書和衛(wèi)生證書應(yīng)注明加工企業(yè)名稱和注冊號、發(fā)貨人及收貨人名稱及地址、集裝箱號等信息。植物檢疫證書的附加聲明中注明“This consignment complies with the Protocol on the sanitary and phytosanitary requirements for the export of alfalfa from France to China, and is free of any pest of concern for China.”（該批貨物符合法國苜蓿草輸華衛(wèi)生與植物衛(wèi)生要求議定書的要求，不帶中方關(guān)注的有害生物），衛(wèi)生證書應(yīng)注明“Does not contain any hazardous substances that pose a risk to public or animal health and complies with China's safety and hygiene standards, does not contain GMOs that are not authorized by China.”（不含任何對公眾或動物健康構(gòu)成風(fēng)險的有害物質(zhì)，符合中國飼料安全和衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，不含未經(jīng)中國批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分）。

??六、進境檢驗檢疫

??（一）證單核查。

??1．核查是否來自注冊登記企業(yè)。

??2．核查隨附的植物檢疫證書和衛(wèi)生證書是否真實有效。

??（二）貨物檢查。

??根據(jù)有關(guān)法律、行政法規(guī)、規(guī)章等規(guī)定，結(jié)合本公告第四條、第五條，對輸華苜蓿草實施檢驗檢疫，合格后準(zhǔn)予進境。

??（三）不符合情況處理。

??1．無有效植物檢疫證書或衛(wèi)生證書的，作退回或銷毀處理。

??2．來自未經(jīng)注冊登記企業(yè)的，作退回或銷毀處理。

??3．發(fā)現(xiàn)土壤或未經(jīng)中國官方批準(zhǔn)的轉(zhuǎn)基因成分的，作退回或銷毀處理。

??4. 發(fā)現(xiàn)不符合本公告第五條第（一）款第4項的，按照相關(guān)法律法規(guī)作除害、退回或銷毀處理。經(jīng)處理合格的，準(zhǔn)予進境。

??5. 發(fā)現(xiàn)不符合本公告第五條第（一）款第6項的，作補正、退回或銷毀處理。

??6．發(fā)現(xiàn)其他不符合中國進境動植物檢疫要求或不符合中國飼料相關(guān)安全衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的，將按照相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定處理。

??發(fā)現(xiàn)上述不符合情況，中方將向法方通報，并根據(jù)違規(guī)情況嚴(yán)重程度采取暫停相關(guān)加工企業(yè)、產(chǎn)區(qū)輸華資質(zhì)，甚至?xí)和＼俎２葺斎A貿(mào)易，直至中方確認(rèn)問題已得到有效整改。

??特此公告。

??海關(guān)總署

??2026年1月4日

公告下載鏈接：

海關(guān)總署關(guān)于進口法國苜蓿草檢驗檢疫要求的公告.doc

海關(guān)總署關(guān)于進口法國苜蓿草檢驗檢疫要求的公告.pdf